2022 수능특강 영어독해연습 변형문제 (5강 Exercise 1)
수능특강 영어독해연습 5강 Exercise 1번 변형
[어법→ 낱말의 쓰임]
다음 글의 밑줄 친 부분 중, 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
It has been suggested that people gradually internalize norms to which they initially adhere for reputational reasons. A person tells the truth because he fears a reputation for ① dishonesty, but over time he internalizes the norm of truth telling, and tells the truth because if he lied he would feel guilty. I do not know whether this is true, but it certainly sounds ② reasonable. A better example might be that of a person who migrates from a culture in which people greet by bowing to a culture in which people greet by shaking hands. This person initially shakes hands because he realizes that if he failed to do so, he would ③ offend people. Over time, he gets into the habit of shaking hands. He does not have to think about whether it is ④ appropriate in a particular context; he just does it, instinctively relying on a newly gained cultural ⑤ competition.
정답 및 해설
정답 ⑤
해설: 낱말의 쓰임은 제일 먼저 밑줄 친 말이 반의어가 성립되는 지를 체크해야 한다. 밑줄 친 어법과 마찬가지로 출제자는 가능한 수험생들에게 지문을 더 읽게 만들고 시간을 더 소비시키려 하기 때문에 보통 정답을 ③–⑤ 사이에 설계한다.
⑤ competition: 경쟁의 뜻으로 harmony(화합), accord(합의), agreement(합의, 동의)의 반의어이다. 사람은 사회적 규범을 내면화하므로 특정한 문화권으로 이주한 사람의 경우 그 문화의 규범을 받아들인다. 새로 얻은 문화적 역량에 본능적으로 의지해 문화를 받아들이고 습관화한다. 문화적 경쟁이 아니라 문화적 역량을 뜻하므로 competition을 competence로 고쳐 써야 한다.
※ cultural competence: 문화적 역량이란 다양한 문화적 배경을 가진 사람들과 효과적으로 상호작용하고, 일하고, 의미 있는 관계를 발전시키는 사람의 능력을 말한다.
해석 및 어휘
[해석] 사람들은 평판과 관련된 이유로 처음에 고수하는 규범을 점차 내면화한다고 말해져 왔다. 사람은 부정직하다는 평판이 두려워 진실을 말하지만, 시간이 흐르면서 진실을 말하는 규범을 내면화하고, 거짓말을 하면 죄책감을 느낄 것이기 때문에 진실을 말한다. 이것이 사실인지는 모르겠지만 그것은 확실히 합리적으로 들린다. 더 좋은 예는 사람들이 고개 숙여 인사하는 문화에서 악수로 인사하는 문화로 이주하는 사람의 예일 것이다. 이 사람은 처음에 악수를 하는데, 만일 그렇게 하지 않으면 사람들의 기분을 상하게 할 것이라는 것을 깨닫기 때문이다. 시간이 흐르면서 그는 악수하는 습관을 들인다. 그는 그것이 특정한 상황에서 적절한지에 대해 생각할 필요가 없이 새로 얻은 문화적 역량(← 경쟁)에 본능적으로 의지하여 그저 그것을 한다.
[어휘] internalize 내면화하다 / norm 규범 / adhere to ~을 고수하다 / reputation 평판 / dishonesty 부정직 / guilty 죄책감을 느끼는 / reasonable 합리적인 / migrate 이주하다 / greet 인사하다 / bow 고개를 숙이다 / offend 기분을 상하게 하다 / appropriate 적절한 / instinctively 본능적으로 / competence 역량
