2023 수능특강 영어 변형문제 (3강 Exercise 6)
수능특강 영어 변형문제(3강 Exercise 6)
[함축적 의미 → 빈칸추론]
다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
Relativity, as noted by the economist Robert H. Frank, is one of the fundamental principles in human economic behaviour. In his book Choosing the Right Pond, he makes the point that our economic decisions are guided by _______, which is really a relativity issue. It explains why people would prefer to earn just $50,000 if their colleagues earned $25,000 rather than earn $100,000 if colleagues earned $250,000. We would prefer to have less so long as it is more than everyone else. We measure our success relative to others. One of the most surprising examples of this comes from an analysis of emotional reactions to winning Olympic medals. To even reach the Olympic Games should be considered an extraordinary achievement, and yet analysis has revealed that Olympians can sometimes experience disappointment even when they win a silver medal. The reason that the silver medallists are not happy is because they are comparing themselves to the winners. In contrast, the bronze medallists compare themselves to all the other competitors who did not get a medal, so they perceive themselves better off and happier. Relativity is how we judge our sense of achievement. It is better to be a big fish in a small pond than a big fish in a bigger pond.
① insight ② culture ③ interaction
④ status ⑤ efficiency
정답 및 해설
정답 ④
[해설]
빈칸이 가운데에 나온 경우 빈칸은 부연설명문이다. 주제문의 일반적 진술을 빈칸에 들어갈 구체적 진술로 말을 바꿔쓰기 한다. 문두 주제문을 빈칸에 말을 바꿔쓰기가 힘든 경우 빈칸 전후의 부연설명문을 정확히 분석해야 한다.
문두 주제문에 ‘상대성은, 경제학자 Robert H. Frank가 지적한 바와 같이, 인간의 경제적 행동의 기본 원칙 중 하나이다’고 한다. 핵심어 relativity(상대성)을 빈칸에 구체적 진술로 바꿔쓰기한 것을 선지에서 고른다.
빈칸 다음 부연설명문에 ‘동료가 25만 달러를 버는 경우에 10만 달러를 버는 것보다는 자신의 동료가 2만 5천 달러를 버는 경우에 단지 5만 달러를 버는 것을 선호한다’는 것은 더 적은 것이라도 비교대상보다 더 많기만 하다면, 우리는 더 적게 가지는 것을 선호한다는 것을 뜻한다. 따라서 빈칸에는 우리의 경제적 결정은 비교대상과의 상대적 상태 또는 현상(現狀)의해 좌우되므로 ④ status가 맞다.
위 글의 요약문은 다음과 같다.
Considering that what we value in life is based on comparisons,
it is the relative comparison
that is the most important measure, not the absolute value.
요약문 해석: 우리가 인생에서 소중하게 여기는 것은 비교에 근거한 것임을 고려할 때, 가장 중요한 척도는 절대적 가치가 아니라 상대적 비교이다.
해석 및 어휘
[해석]
상대성은, 경제학자 Robert H. Frank가 지적한 바와 같이, 인간의 경제적 행동의 기본 원칙 중 하나이다. 그는 자신의 저서 Choosing the Right Pond에서 우리의 경제적 결정은 상태에 의해 좌우된다고 주장하는데, 그것(상태)은 정말 상대성의 문제이다. 그것은 사람들이 왜 동료가 25만 달러를 버는 경우에 10만 달러를 버는 것보다는 자신의 동료가 2만 5천 달러를 버는 경우에 단지 5만 달러를 버는 것을 선호할 것인지를 설명한다. 더 적은 것이 다른 모든 사람들이 가지는 것보다 더 많기만 하다면, 우리는 더 적게 가지는 것을 선호할 것이다. 우리는 다른 사람들과 비교해서 우리의 성공을 측정한다. 이것의 가장 놀라운 사례 중 하나는 올림픽 메달을 따는 것에 대한 감정적 반응의 분석에서 나온다. 올림픽 대회에 나가는 것만도 특별한 성취로 여겨져야 하는데도 불구하고, 분석을 통해 올림픽 경기 선수들이 은메달을 따는 경우에도 때로 실망을 경험할 수 있다는 것이 밝혀졌다. 은메달을 딴 선수들이 행복하지 않은 이유는, 그들이 자신을 우승자들과 비교하고 있기 때문이다. 그와 대조적으로, 동메달을 딴 선수들은 자신을 메달을 따지 못한 다른 모든 경쟁자들과 비교하기 때문에, 자신의 상황이 더 낫고 더 행복하다고 여긴다. 상대성은 우리가 우리의 성취감을 판단하는 방식이다. 더 큰 연못의 큰 물고기보다 작은 연못의 큰 물고기가 되는 것이 더 낫다.
[어휘]
relativity 상대성 fundamental 기본적인 principle 원칙 make the point that ~이라는 주장을 하다 status 지위, 상태 so long as ~하기만 하면 measure 측정하다 relative to ~과 비교하여 analysis 분석 extraordinary 특별한 reveal 밝히다, 드러내다 disappointment 실망 perceive 여기다, 인식하다 better off (상황이) 더 나은
