2023 수능특강 영어 변형문제 (3강 Exercise 7)
수능특강 영어 변형문제(3강 Exercise 7)
[함축적 의미 → 제목]
다음 글의 제목으로 가장 적절한 것은?
Is it any wonder we love automation? By offering to reduce the amount of work we have to do, by promising to fill our lives with greater ease, comfort, and convenience, computers and other labor–saving technologies appeal to our eager but misguided desire for release from what we perceive as toil. In the workplace, automation’s focus on enhancing speed and efficiency—a focus determined by the profit motive rather than by any particular concern for people’s well-being—often has the effect of removing complexity from jobs, diminishing the challenge they present and hence the engagement they promote. Automation can narrow people’s responsibilities to the point that their jobs consist largely of monitoring a computer screen or entering data into prescribed fields. Even highly trained analysts are seeing their work restricted by decision-support systems that turn the making of judgments into a data–processing routine. The apps and other programs we use in our private lives have similar effects. By taking over difficult or time–consuming tasks, the software makes it even less likely that we’ll engage in efforts that test our skills and give us a sense of accomplishment and satisfaction. All too often, automation frees us from what makes us feel free.
① Thinking Rationally about Automation
② Find Activities That Are Stimulating and Fulfilling
③ Argument about the Pros and Cons of Automation
④ Engaging in Challenging Works without Automation
⑤ Automation Is Bought at the Expense of Effort and Engagement
정답 및 해설
정답 ⑤
[해설]
글의 제목은 핵심어(key words)를 찾는 문제이다. 핵심어는 주제문에 나온다.
문두 주제문에 자동화는 우리가 노고라고 인식하는 것에서 해방되기를 바라는 우리의 열렬하지만 잘못 판단한 바램(misguided desire)에 호소한다고 한다. 자동화의 영향은 우리가 해야 하는 일의 양을 줄이고 일(work)보다 여가(leisure)를, 노력(effort)보다 편의성(ease)을 추구하게 만든다.
자동화의 문제는 우리가 우리의 기술을 시험하고 우리에게 성취감과 만족감을 주는 노력이라는 것을 할 가능성을 훨씬 더 낮춘다고 한다. 그러므로 자동화는 우리의 노력(effort)과 참여(engagement)를 제한하므로 ⑤번이 적절하다.
[선지해석]
① 자동화에 대한 합리적 사고
② 흥미를 불러일으키고 성취감을 주는 활동을 찾아라
③ 자동화의 장단점에 대한 논쟁
④ 자동화 없이 도전적인 일에 참여
⑤ 자동화는 노력과 참여를 희생시키고 얻은 것이다
위 글의 요약문
The trouble with automation is that we avoid hard work and rarely engage in
challenging works.
(자동화의 문제는 우리가 힘든 일을 피하고 도전적인
일에 거의 참여하지 않는다는 것이다.)
해석 및 어휘
[해석]
우리가 자동화를 매우 좋아하는 것이 놀랍기나 한가? 컴퓨터와 여타의 노동 절감 기술은 우리가 해야 하는 일의 양을 줄여 주겠다고 함으로써, 우리의 삶을 더 큰 편의성, 편안함, 편리함으로 가득 채워 주겠다고 약속함으로써, 우리가 노고라고 인식하는 것에서 해방되기를 바라는 우리의 열렬하지만 잘못된 갈망에 호소한다. 직장에서, 속도와 효율성의 향상에 대한 자동화의 집중, 즉 사람의 행복에 대한 그 어떤 특별한 관심에 의해서라기보다는 수익 동기에 의해서 결정되는 집중은 흔히 일에서 복잡성을 제거하는 효과가 있어서, 그 일이 나타내는 어려움을 감소시키고, 그로 인해 그 일이 촉진하는 개입을 감소시킨다. 자동화는 사람들의 직무가 주로 컴퓨터 화면을 감시하거나 규정된 필드에 데이터를 입력하는 것으로 구성되는 정도로 사람들의 책임을 제한할 수 있다. 고도로 훈련된 분석가들조차도 판단을 내리는 일을 데이터를 처리하는 정례적인 일로 전환하는 의사 결정 지원 시스템에 의해 자신의 일이 한정되는 것을 목도하고 있다. 우리가 개인 생활에서 사용하는 앱과 여타의 프로그램들도 비슷한 효과를 가진다. 소프트웨어는 어렵거나 시간이 걸리는 과업을 떠맡음으로써, 우리가 우리의 기술을 시험하고 우리에게 성취감과 만족감을 주는 노력이라는 것을 할 가능성을 훨씬 더 낮춘다. 너무나 흔히, 자동화는 우리로 하여금 자유로움을 느끼게 하는 것에서 우리를 벗어나게 한다.
[어휘]
automation 자동화 appeal to ~에 호소하다 eager 열렬한, 간절히 바라는 misguided 잘못된, 오도된 release 해방, 면제 perceive 인식하다, 지각하다 diminish 감소시키다 present 나타내다, 제시하다 engagement 개입, 참여 consist of ~으로 구성되다 prescribed 규정된, 미리 정해진 field 필드(특정 데이터 저장 지정 영역) analyst 분석가 restrict 한정하다, 제한하다 turn A into B: A를 B로 전환하다 routine 정례적인 일 take over ~을 떠맡다 time-consuming 시간이 걸리는 engage in ~을 하다, ~에 참여하다
